怦然泪下的写法不妥杜老师语文信箱-【新闻】
发布时间:2021-04-22 15:14:17
阅读:次
来源:镜头厂家
杜老师:
某媒体中说:“主人公开朗、自强、感恩的心态令很多观众深受触动,怦然泪下。”请问其中的“怦然泪下”用得是否妥当。谢谢!
北京读者 武沁园
武沁园读者:
“怦”是拟声词,用来形容心跳的声音。例如:
(1)小刘吓得心里怦怦直跳。
(2)见到这些考试的老师,他有些紧张,心怦怦跳了起来。
(3)终于找到了寻觅许久的资料,小李激动得心里怦怦直跳。
经常用到的“怦然”一词,用来形容心怦怦跳的样子。例如:
(4)她早就想买这种衣裳了,但一直没找到。昨天在商店忽然发现了一件,颜色鲜亮,很适合自己,怦然心动,高兴地买了回来。
“怦然泪下”的说法是不妥当的。不宜用模拟心跳声音的拟声词“怦”来形容眼泪流出的样子。形容流泪的样子,一般说“潸然泪下”等。因此“怦然泪下”可改成“潸然泪下”。
顺便指出,“砰”也是拟声词,跟“怦”字形相近,注意不要混用。“砰”用来模拟心跳之外的撞击声或者爆破声。例如:
(5)这时,房门砰的一声关上了。
(6)她从座位上站起来的时候,没留神,砰的一声,手机掉在地上。
(7)老王打开水回来,跟别人撞了一下,手里的暖水瓶掉在了地上,砰的一声摔碎了。
(8)侦察员老李正在山路上走着,只听前面砰的一声枪响,忙躲到路边仔细观察。
《语言文字报》原主编 杜永道
相关阅读
- 我国7月份车用发动机市场在平稳中继续前行热风枪海蛇养殖三轮车汽车保险女士拎包Frc
- 7月29日有机辛醇异丁醇出厂价格机械工具潜孔钻电话终端振动棒测试机Frc
- 交通部将制定海峡直航船舶共同技术标准机油泵五指山释放阀钣金托盘模具Frc
- 包装和食品机械行业开拓三铝幕墙锌合金标牌机六角法兰美式卸扣Frc
- 温州市泵阀工业协会四届二次会员大会在温州飞盘熔点仪支腿物镜车削中心Frc
- 技术进步是食品包装机械的发展方向上绣花机漳平裁刀登山包家电面板Frc
- 中国造纸协会将举办造纸和装备博览会台山电声测试挤奶机烧结炉老花镜Frc
- 数码印刷爆炸时代即将来临盐城烧烤用具伸展机家电阀门回转泵Frc
- 中联重科成功推出公铁两用搅拌车氩焊测温仪加热器汽车漆头绳Frc
- 3月24日有机苯酚出厂价格灯具均分器千分表光盘库手机特殊Frc