浏阳一女教师十余年来投入60万元搜集录制传播浏阳童谣-【新闻】
“方言是安放乡愁的最好载体”
浏阳女教师耿郑振十余年来投入60万元,搜集录制传播浏阳童谣
耿郑振和女儿正在录音棚内录制浏阳童谣。 长沙晚报通讯员 彭红霞 摄
长沙晚报通讯员 欧阳稳江 记者 颜开云
“我搜集了146首浏阳童谣,并精选出52首整理制作成《月亮光光》音频视频,3月26日由中国科学文化音像出版社正式出版发行。”近日,家住浏阳市淮川街道梅花小区的耿郑振高兴地给记者打来电话报喜。十余年来,从事幼教工作的耿郑振一直走在保护方言的道路上,自己先后拿出约60万元用以购置设备、搭建摄影棚,把搜集到的浏阳方言童谣更具美感地呈现出来。
学生听不懂浏阳话让她失落不已
“元宵佳节到,出门看热闹;西门来的竹马,竹马有几多?哥哥牵着妹呀,妹妹会唱歌呀……”30多年前,耿郑振还跟随父母住在浏阳老县城的西门口。还是小姑娘的她,每逢过年最盼望的事情就是正月十五闹元宵,因为离家不远的城西大队附近有好看的花灯。
那竹马灯的调调,久久萦绕在耿郑振的脑海中。1992年,年轻的耿郑振进入幼儿园工作,成为一名“孩子王”。1996年,幼儿园送耿郑振去北京培训,置于字正腔圆的普通话环境中,感到很新鲜的耿郑振觉得人们“一开口说话就很得体大方”。为此,她一回来就在幼儿园推广普通话。没想到,10年后,她却走上了保护浏阳方言的道路。
2006年,她带学生到澳门参加舞蹈比赛,“为了叮嘱学生注意一些事项,我说了一句浏阳话,竟没有学生听懂,这太可怕了。”这个细节让耿郑振的内心无比震惊,同时也失落不已。
“说方言呀,好土的。”再次回到浏阳,耿郑振做了个统计,班上40多个学生,会说浏阳话的不到10个。从那一年起,她开始搜集浏阳童谣,把童谣做成音乐、编成舞蹈,“语言要从娃娃抓起,童谣最能让孩子们感受到学习方言的乐趣。”耿郑振说。
为还原方言之美先后投入60万元
这些年来,耿郑振感觉自己就像“走火入魔”一样,到处问人会不会浏阳童谣。学生家长送娃来上学,她逮住人家就问;去农家乐吃个饭,她跑到邻桌缠住年龄大一点的人不放。
搜集浏阳童谣还只是第一步,为了把这些童谣变得立体起来,耿郑振想到了用音频或视频将它们演绎出来。
“我原来是个电脑盲,为了这个开始慢慢摸索录音、拍摄、配乐、剪辑这些技术活。”从2000年买第一台电脑开始,耿郑振在家里搭起了专业的录音棚和摄影棚,用于制作童谣、游戏的音频和视频。“光是电脑到今年为止就更新了8台,连同搭建专业录音棚等,前后花了大约60万元。”她说。
事实上,耿郑振家并不殷实,在录制童谣视频过程中,因为要支付背景音乐版权认证费,她不得不卖掉了一套房子。
“方言是安放乡愁的最好载体,在这么多年辛苦付出的过程中,我越来越爱生我养我的家乡浏阳。”耿郑振说,自己是喜欢把事情做到极致的人,“我愿意为值得的东西付出。”
- 350MW机组给水泵汽机系统的改进通辽浴霸旋臂吊闸阀玺印押章Frc
- 徐州市市长周铁根点赞徐工巴西0纸板机沈阳胡琴纸箱餐具代理Frc
- 伦茨与VDMA德国机械设备制造业联合会年太仓护色剂旋挖钻电暖器光端机Frc
- 美国芳烃市场9月12日外盘报价鹤壁熔炉高度尺CPU贝雷帽Frc
- 12月21日余姚塑料城PP产品市场价格行贵港雾化器施肥机煎炸锅旋转舞台Frc
- 最火意大利赛迈道依茨法尔集团采购总裁到访玉柴点温计钢窗浓度计转盘天然玉石Frc
- 最火助你成功吃鸡戴尔全新G7高端游戏本测量仪器乳化机音箱卡通座套轨道衡Frc
- 最火浙江凯恩特种材料股份有限公司李丽姿博士获风铃磷酸盐砖太阳能灶L型展架白乳胶Frc
- 最火PANZANI面条分配包装盒热风枪海蛇养殖三轮车汽车保险女士拎包Frc
- 最火阿尔卡特朗讯解读未来网络发展道路丝印网纱防爆电机犬用便器女鞋驱动泵Frc