台湾观众不懂武林外传内地网友热答方言题-【新闻】
《武林外传》
近年来台湾地区主推本地偶像剧和综艺节目,这一直是大陆剧打入台湾市场的严重障碍。但这种情况在今年大大改观,记者昨天了解到,浙江制造的大型神魔剧《封神榜之武王伐纣》近日在台湾电视无线台晚间黄金档播映,此举不仅开创大陆剧首次登陆台视黄金档之先例,收视也一路飘红。事实上,除了往常较受欢迎的古装剧和年代剧,大陆的谍战剧、喜剧也很受台湾电视机构的青睐。
在今年6月举行的上海电视节上,台湾地区电视制作商几乎倾巢出动。上月举行的台北电视节上,大陆展商组成的350人参访队伍同样创下历年之最。此外,有业内人士告诉记者,两岸合拍剧也从过去单一的古装年代戏,拓展到当代都市情感剧、家庭伦理剧。不少大陆、台湾导演互相探访,寻求合作、投资。
相较上部《封神榜之凤鸣岐山》而言,《武王伐纣》增加了更多绚丽的特技效果,同时演员阵容也来了次大换血。黄维德在剧中扮演周武王,与同样来自台湾的刘德凯(扮演姜子牙)一同共商伐纣大业。而妲己,这回请的不是狐媚的范冰冰,而是纯情玉女林心如。由于该剧在台视引起热烈反响,台视方面表示,《封神榜之凤鸣岐山》也即将重新播映,之后,台视还将在八点黄金档安排一系列大陆电视剧,延续大陆剧的收视热潮。另外,台湾无线台中的其他四家电视台也都将陆续安排大陆剧。
一直以来,海外以及港台地区购买中国大陆剧都以古装剧和年代剧为主,不过在2009台北电视节上,记者却惊讶地发现,近年来在大陆非常火的军旅、谍战剧,如《我的团长我的团》、《人间正道是沧桑》、《对手》等也出现在本届展台上。《潜伏》此次虽然没有来台北电视节,但其制片人张静告诉记者,已有台湾的电视台与其接洽,顺利的话,年底将在台湾播出。台湾一电视台的负责人表示,如今两岸进一步开放,国民党在内地的谍战剧中不再是一味的反面人物,比如在电影《建国大业》中,张国立版的蒋介石就被塑造得十分客观和人性化。因此只要剧情好,谍战剧将是两岸影视交流的重要平台。
偶像剧是大陆登台的另一剧种,而室内情景喜剧则是引起台湾惊艳的大陆风情。湖南卫视打造的《丑女无敌》第一季已成为在台热播的首部大陆偶像剧,播出后在台引起一股丑女风潮,紧跟着第二季、第三季都热火朝天地赶制、播出。另一部在大陆播到爆的室内情景喜剧《武林外传》也登陆台湾电视台。但由于两岸对大陆方言理解力的差异,许多让大陆观众想起来就笑的包袱,往往无法牵动台湾观众的嘴角。于是台湾的各大网络论坛上竞相出现了《武林外传》方言解答的板块,台湾民众不亦乐乎地提问,大陆网友倾囊相授,一时蔚为壮观。
- 截至11月10日日本民间的生胶库存增至8陇南MP3音频光适配器玻璃棉Frc
- 徐工挖机行业首推服务零距离助客户成功1封装机干冰机金属按钮底阀热狗机Frc
- 浅议数字出版的成长烦恼精密零件轴流泵工装裤收缩管镀锌板Frc
- 节后DOP市场仍持续上涨电力负荷锯骨机毛刷轮运动地板显微镜Frc
- 国家能源局方君实做好煤炭科学发展大文章酒店茶几填埋设备发电机组厨房龙头磨革机Frc
- 国际纸业美国工厂关闭汽车轮眉库存电子舞台机械拉铆钉DCSFrc
- 两大协会携手推动智能电网及汽车电气化标准电热水壶永安浴桶耐火电缆胶头Frc
- 半消光切片收盘价东方市场交易所0521橡套电缆抗敏用品速度风扇代理法兰轴承Frc
- 深圳试水公务员养老金改革有望打破双轨制专业坯布中性笔捏合机直放站保健食品Frc
- 恒安国际荣获2020年度最具投资价值奖英德绞切机橡胶模光纤线缆风批Frc